新闻 > 本地 > 新马下周一开通陆路疫苗接种者旅游走廊
陆路疫苗接种者旅游走廊(VTL)开通后,旅客只能乘搭短程巴士往返两地。
(蔡家增摄)
Previous Next

xīn mǎ新马xiàzhōukāi tong开通lù lù陆路yì miáo疫苗jiē zhòng接种zhělǚ yóu旅游zǒu láng走廊

25.11.2021

联合早报

  qī dài期待jiǔdexīn mǎ新马lù lù陆路yì miáo疫苗jiē zhòng接种zhělǚ yóu旅游zǒu láng走廊qiāo dìng敲定xiàxīng qī yī星期一háng kōng航空tóng bù同步kāi fàng开放chū qī初期jiē duàn阶段měi tiān每天zhīyǔn xǔ允许yuē3000mínggōng mín公民yǒngjiǔmín hé民和cháng qī长期zhèng jiàn证件chíyǒuzhěyuè guò越过cháng

  lù lù陆路yì miáo疫苗jiē zhòng接种zhělǚ yóu旅游zǒu láng走廊 Vaccinated Travel Lane , VTLkāi tong开通hòulǚ kè旅客zhǐ néng只能chéngduǎn chéng短程bā shì巴士wǎng fǎn往返liǎngdeliǎngguózhī hòu之后huìtàn tǎo探讨yǔn xǔ允许lǚ kè旅客kāi chē开车huòchéngKTMhuǒ chē火车

  zóng lǐ gōng shǔ总理公署11yuè24wén gào文告shuōliǎngguó huì国会zhú bù逐步ān quán安全kāi tong开通lù lù陆路VTLchū qī初期jiē duàn阶段zhīyǔn xǔ允许wán chéng完成jiē zhòng接种guānbìngyì miáo疫苗degōng mín公民yǒngjiǔmín hé民和cháng qī长期zhèng jiàn证件chíyǒuzhětōng guò通过zhè xiàng这项jì huà计划rù jìng入境zhènéngyōu xiān优先ràngzàiliǎngdegōng zuò工作derén mín人民jiā rén家人tuán jù团聚

  yǒu yì有意tōng guò通过VTLrù jìng入境wǒ guó我国decháng qī长期zhèng jiàn证件chíyǒuzhězuì shǎo最少sāntiānqiánshēn qǐng申请yì miáo疫苗jiē zhòng接种zhětōng xíng zhèng通行证VTPwǒ guó我国gōng mín公民yǒng jiǔ永久jū mín居民yǐ jí以及12suìyǐ xià以下hái tóng孩童bù bì不必VTPdànhái tóng孩童yóufú hé符合VTLrù jìng入境tiáo jiàn条件delǚ kè旅客péi tóng陪同

  lǚ kè旅客chū fā出发qiánjiē shòu接受jù hé聚合méiliàn shì fǎn yìng链式反应PCRhuòjiǎn cè检测huòkàng yuán抗原kuài sù快速jiǎn cè检测ARTrù jìng入境mǎ guó马国hòujiē shòu接受ARTrù jìng入境guózhěméi yǒu没有zhè xiàng这项guī dìng规定

  lǐ xiǎn lóng李显龙zǒng lǐ总理zhǐ chū指出mǎ lái xī yà马来西亚shìxīn jiā pō新加坡zuìqīndejìn lín近邻liǎngguózhī jiān之间gòng xiǎng共享shēn hòu深厚qiěwēn nuǎn温暖deguān xì关系zàiguānbìngqíngyǐng xiǎng影响dàowǒ men我们dekuà jìng跨境huó dòng活动qiánxīnróuchángshìquán qiú全球zuìfán máng繁忙delù lù陆路guān qiǎ关卡zhī yī之一kāi tong开通lù lù陆路VTLwǒ men我们derén mín人民jīng jì经济jiùnéngchóng xīn重新lián jiē连接qǐ lái起来bìngjìn yī bù进一步jiā qiáng加强wǒ men我们deshuāngbiānguān