chè yè彻夜pái duì排队xiàng向yīng英nǚ wáng女王zhì致zuì hòu最后jìng yì敬意
16.09.2022
联合早报
0
1
19
0
1
2
yīng guó英国chéng qiān shàng wàn成千上万de的de的mín zhòng民众chè yè彻夜zài在lún dūn伦敦wēi威sī斯mǐn敏sī斯tè特gōng宫wài外pái排duì队,yào要xiàng向yīng英nǚ wáng女王yī lì shā bái伊丽莎白èr shì二世zhì致yǐ以zuì hòu最后jìng yì敬意。dì第yī一pī批diào yàn吊唁zhě者děng等le了48xiǎo shí小时cái才dé yǐ得以rù入nèi内。
duì wǔ队伍cóng从wēi威sī斯mǐn敏sī斯tè特gōng宫yán zhe沿着tài wù shì hé泰晤士河nán àn南岸,wān yán蜿蜒zhì至lún dūn伦敦tǎ塔qiáo桥de的bā巴tè特lē勒mǎ tóu码头(Butler's Wharf)fù jìn附近,mián yán绵延chāo超liù六gōng lǐ公里。
yǒu有mín zhòng民众9yuè月15rì日zài在tuī推tè特liú yán留言shuō说,duì wǔ队伍chí xù持续yí dòng移动,pái duì排队shí jiān时间wǔ五zhì至liù六gè个xiǎo shí小时。rù入nèi内de的diào yàn吊唁zhě者yǒu有jǐ几fēn zhōng分钟shí jiān时间zǒu guò走过nǚ wáng女王líng jiù灵柩,dà duō大多shǔ数rén人xiàng向líng jiù灵柩jū gōng鞠躬huò或xíng行qū xī屈膝lǐ礼,yǒu rén有人liú lèi流泪chōu qì抽泣。yě也yǒu rén有人dài带zhe着yīng ér婴儿qián前qù去,hái yǒu还有lǎo bīng老兵xiàng向tā men他们de的qián前zǒng sī lìng总司令zuò作zuì hòu最后jìng lǐ敬礼。
72suì岁cháng zhě长者zhàng peng帐篷guò yè过夜 lèi泪bié别“nǚ wáng女王zhōng中de的nǚ wáng女王”
lái zì来自yīng gé lán英格兰zhōng bù中部léi雷dīng丁de的72suì岁cháng zhě长者tài lè泰勒shì是dì第yī一pī批jìn rù进入wēi威sī斯mǐn敏sī斯tè特gōng宫de的diào yàn吊唁zhě者,tā他hé和lín jū邻居yī qǐ一起pái duì排队,zài在zhàng peng帐篷lǐ里guò yè过夜。tā他lèi liú mǎn miàn泪流满面de地duì对lù tòu shè路透社jì zhě记者shuō说:“wǒ men我们shī qù失去le了yī gè一个tè特bié de别的rén人。tā她jiān dìng bù yí坚定不移de地wèi为guó jiā国家fú wù服务,tā她shì是nǚ wáng女王zhōng中de的nǚ wáng女王。”
20suì岁de的xiū休sī斯hé和xiōng dì兄弟tōng xiāo通宵děng等le了jìn近14gè个xiǎo shí小时,tā他shuō说:“zhè me这么zuò做shì是yīn wèi因为xiǎng想biǎo dá表达duì对zhè wèi这位nǚ shì女士de的jìng zhòng敬重。”
diào yàn吊唁zhě者duō多wèi为yīng guó rén英国人,dàn但yě也yǒu有yī xiē一些lái zì来自hǎi wài海外。yǒu xiē有些rén人dài biǎo代表nián mài年迈de的fù mǔ父母qián前qù去,lìng另yī xiē一些shì是wèi le为了jiàn zhèng见证lì shǐ历史,yǐ jí以及gǎn xiè感谢jū gōng jìn cuì鞠躬尽瘁de的nǚ wáng女王。tā她zài在qù shì去世qián前liǎng两tiān天hái还zhǔ chí主持le了rèn mìng任命xīn新shǒu xiàng首相de的yí shì仪式。
gēn jù根据bái jīn hàn gōng白金汉宫fā bù发布de的āi dào哀悼qī期rì chéng日程,nǚ wáng女王líng jiù灵柩jiāng将zài在wēi威sī斯mǐn敏sī斯tè特gōng宫tíng fàng停放sì tiān四天,quán tiān全天24xiǎo shí小时kāi fàng开放gòng供mín zhòng民众zhān yǎng瞻仰,zhí dào直到19rì日zǎo shàng早上6shí时30fēn分(xīn jiā pō新加坡shí jiān时间xià wǔ下午3shí时30fēn分)。
guó zàng国葬dìng定19rì日jǔ xíng举行。yīng guó英国guān yuán官员yù jì预计,dào到zhān yǎng瞻仰shí jiān时间jié shù结束shí时,jiāng将yǒu有yuē约75wàn万rén人zhān yǎng瞻仰nǚ wáng女王yí róng遗容。