新闻 > 校园 > 体验马来传统之美
学生集体练扎马步。
(Azmi Bin A Rashid、周佳铃摄)
学生亲手上色的蜡染画。
(Azmi Bin A Rashid、周佳铃摄)
学生在教练的指导下学习基本的防身术。
(Azmi Bin A Rashid、周佳铃摄)
Previous Next

tǐ yàn体验mǎ lái马来chuán tǒng传统zhīměi

16.01.2019

报道:周佳铃 (圣公会通讯员实习生) 

  xīn jiā pō新加坡shìduō yuán多元zhǒng zú种族shè huì社会zhǒng zú种族zhī jiān之间yīng gāi应该hù xiāng互相liǎo jiě了解hù xiāng互相bāo róng包容shènggōnghuìzhōng xué中学yú shì于是zàiqù nián去年10yuè23wèizhōngèrshēngān pái安排lexì liè系列dehuó dòng活动ràngxué sheng学生yǒujī huì机会shēn rù深入tǐ yàn体验mǎ lái zú马来族wén huà文化

  dàng tiān当天xué xiào学校qǐngláizhuān yè专业dejiào liàn教练gěixué sheng学生shàng kè上课qí zhōng其中jiùbāo kuò包括lemǎ lái马来wǔ shù武术Pencak Silatmǎ lái马来wǔ shù武术suī rán虽然huá rén华人wǔ shù武术yī yàng一样shìzhǒngqiángshēnjiàndewǔ yì武艺dànquèyǒu zhe有着zì jǐ自己dú tè独特dechuántǒngwénhuà

  jiào liàn教练chú le除了xiàngxué sheng学生xiáng xì详细jiè shào介绍zhèményuányìn dù ní xī yà印度尼西亚liàonèidewǔ shù武术chuán shòu传授gè zhǒng各种zhāo shì招式xué sheng学生cóngzuìjī běn基本dezhāmǎ bù马步kāi shǐ开始liànzhī hòu之后zàicháng shì尝试jī běn基本defángshēnshùliǎngwèijiào liàn教练gèngshìshì fàn示范legè zhǒng各种gāonándefángshēnzhāo shì招式bó dé博得quán chǎng全场zhǎng shēng掌声hè cǎi喝彩

  mǎ lái马来tóng bāo同胞bànxǐ shì喜事yī bān一般dōuhuìyǒugòngbāng Kompangduìbàn suí伴随huó dòng活动dàng tiān当天xué sheng学生zhōng yú终于yǒujī huì机会cháng shì尝试qiāo dǎ敲打gòngbāngzhè gè这个mǎ lái马来chuán tǒng传统yuè qì乐器cóngbù tóng不同dejiǎo dù角度shǐ yòng使用bù tóng不同dàojiùnéngfā chū发出hěn duō很多bù tóng不同deshēng yīn声音xué sheng学生yùn yòng运用jiào liàn教练suǒjiāodeliǎngzhǒngjī běn基本pāi dǎ拍打fāng fǎ方法zòuchūshǒujiǎn dān简单quèdòng tīng动听deqǔ zi曲子fǎng fú仿佛shēnlínjié qìng节庆xiàn chǎng现场

  2Abāndebān zhǔ rèn班主任Azmi Bin A Rashidshuōzhè xiē这些huó dòng活动ràngxué sheng学生gèngshēn rù深入liǎo jiě了解mǎ lái马来wén huà文化ràngtā men他们duìqí tā其他zhǒng zú种族gèngbāo róng包容zhèjiù shì就是shēng huó生活zàiyī gè一个duō yuán多元zhǒng zú种族guó jiā国家xīn jiā pō新加坡suǒdài lái带来deyōu shì优势

  chú cǐ zhī wài除此之外xué sheng学生zì jǐ自己dòng shǒu动手wán chéng完成là rǎn蜡染huàBatik Paintinglà rǎn蜡染huàgù míng sī yì顾名思义jiù shì就是yòngzàibù pǐ布匹shàng lái上来gōu lè勾勒chūtú àn图案jiē zhe接着zàiyòngrǎn liào染料shàngchú le除了gōu lè勾勒tú àn图案háinéngyǒu xiào有效debù tóng不同yán sè颜色fēn kāi分开xué sheng学生fā huī发挥chuàng yì创意xiǎng xiàng想象wèitú àn图案shàngxiāng tóng相同deniǎo lèi鸟类tú àn图案zàibù tóng不同xué sheng学生deqiǎo shǒu巧手xiàzhǎn xiàn展现bù tóng不同defēng gé风格

  zhōngèrshēngxīnshuōzhè xiē这些huó dòng活动dōufēi cháng非常yǒu qù有趣ràngxué dào学到lebù shǎo不少tè bié特别xǐ huān喜欢xué xí学习mǎ lái马来wǔ shù武术yóu qí尤其shìjiào liàn教练chuán shòu传授defángshēnshùhěnshí yòng实用dàng tiān当天háidì yī cì第一次cháng shì尝试là rǎn蜡染huàdú zì独自wán chéng完成zuò pǐn作品ràngchōng mǎn充满lechéngjiùgǎn