猴纸剧坊创办人何家伟展示两代《西游记》“演员班底”。
图片：猴纸剧坊提供
图片：猴纸剧坊提供
Previous
Next
hóu猴zhǐ纸jù剧fāng坊jiāng将chuán tǒng传统yì shù艺术dài gěi带给nián qīng rén年轻人
07.04.2021
报道：黄庭、蓝心慧（诺雅初院通讯员）
1
1
0
0
0
0
lái zì来自nuò诺chū初de的gāo高yī一shēng生chén陈jiǔ九lín麟jīn今nián年chū初zhuān专yán研běn dì本地huá zú华族yì shù艺术，bìng并jiē chù接触le了hóu猴zhǐ纸jù剧fāng坊（Paper Monkey Theatre）hòu后，cái才fā xiàn发现yuán lái原来xīn jiā pō新加坡yě也yǒu有bù dài xì布袋戏jù tuán剧团。tā他shuō说：“zài在kāi shǐ开始zhuān tí专题zuò yè作业qián前，wǒ我duì对chuán tǒng传统yì shù艺术hé和bù dài xì布袋戏yī qiào bù tōng一窍不通！shuō说dào到wán ǒu玩偶，wǒ我zhī只xiǎng dào想到zhī芝má麻jiē街（Sesame Street）děng等ér tóng jié儿童节mù dì目的wán ǒu玩偶。yǔ与běn dì本地chuán tǒng传统yì shù jiā艺术家jiāo liú交流hòu后，cái才fā xiàn发现huá zú华族yì shù艺术bù不zhǐ yǒu只有wǔ shī舞狮wǔ lóng舞龙。”
hóu猴zhǐ纸jù剧fāng坊shì是běn dì本地liáo liáo wú jǐ寥寥无几de的bù布dài袋xì jù戏剧fāng坊。yì shù艺术zǒng jiān总监jiān兼chuàng bàn rén创办人hé何jiā家wěi伟nián yòu年幼shí时guān kàn观看bù dài xì布袋戏，jiù就bèi被xǔ xǔ rú shēng栩栩如生de的mù ǒu木偶gěi给xī yǐn吸引，yīn ér因而chǎn shēng产生nóng hòu浓厚de的xìng qu兴趣。
suī rán虽然hé何jiā家wěi伟rè ài热爱bù dài xì布袋戏，què却cóng wèi从未xiǎng想guò过yǐ cǐ以此móu shēng谋生。tā他zài在nián qīng年轻shí时céng曾dān rèn担任xué xiào学校lǎo shī老师lái来wéi chí维持shēng jì生计。tā他shuō说：“wǒ我bái tiān白天jiāo shū教书，wǎn shàng晚上dào到jù chǎng剧场lǐ里pái liàn排练，zhí dào直到yǐ gù已故de的guō郭bǎo宝崑xiān shēng先生qǐng请wǒ我jiā rù加入shí十zhǐ指bāng帮。”
hé何jiā家wěi伟běn本xiǎng想zhe着zhuā zhù抓住jī huì机会，cháng shì尝试zì jǐ自己xǐ ài喜爱de的yì shù艺术，yī一liǎng两nián年hòu后jiù就chóng fǎn重返jiào yù教育gōng zuò工作。zěn怎liào料zhè这yī一chuǎng闯jiù就kāi qǐ开启le了tā他tóu shēn投身bù dài xì布袋戏de的zhí职yè业shēng生yá涯。
xī wàng希望bù dài xì布袋戏yǔ与shí时bìng并jìn进
zài在zhè这kē jì科技shí dài时代，gè zhǒng各种shè jiāo社交píng tái平台quán全zài在tán zhǐ弹指jiān间，yīn cǐ因此nián qīng rén年轻人dà duō大多duì对chuán tǒng传统yì shù艺术bào yǒu抱有“wú qù无趣、bù不kù酷”de的yìn xiàng印象。hé何jiā家wěi伟duì对cǐ此gǎn dào感到wàn bān wú nài万般无奈。tā他shuō说：“chú le除了jiē shòu接受xīn新de的wén huà文化，wǒ men我们yě也bì xū必须jiā shēn加深qīng shào nián青少年duì对chuán tǒng传统yì shù艺术de的rèn shi认识，jī fā激发tā men他们de的xìng qu兴趣。bù rán不然chuán tǒng传统yì shù艺术，bāo kuò包括bù dài xì布袋戏huì会jiàn jiàn渐渐xiāo shī消失。“
hóu猴zhǐ纸jù剧fāng坊yī zhí一直jī jí积极zǒu rù走入xiào yuán校园，wèi为xué sheng学生biǎo yǎn表演，bǎ把chuán tǒng传统yì shù艺术dài dào带到tā men他们miàn qián面前。hé何jiā家wěi伟biǎo shì表示，néng gòu能够kàn dào看到xué sheng学生xǐ nù āi lè喜怒哀乐de的fǎn yìng反应shì是tā他zài在gōng zuò工作shí时zuì最yí rán zì lè怡然自乐de的qíng jǐng情景，jǐ yǔ给予tā他dòng lì动力，jì xù继续biǎo yǎn表演chuán tǒng传统yì shù艺术。hé何jiā家wěi伟yě也bù zhǐ不只xiǎng想“bǎo liú保留”chuán tǒng传统yì shù艺术，gèng更xī wàng希望néng能ràng让bù dài xì布袋戏jìn huà进化yǔ与yǎn biàn演变，ràng让chuán tǒng传统yì shù艺术yě也néng能yǔ与shí时bìng并jìn进。
hóu猴zhǐ纸jù剧fāng坊shì是běn dì本地liáo liáo wú jǐ寥寥无几de的bù布dài袋xì jù戏剧fāng坊。yì shù艺术zǒng jiān总监jiān兼chuàng bàn rén创办人hé何jiā家wěi伟nián yòu年幼shí时guān kàn观看bù dài xì布袋戏，jiù就bèi被xǔ xǔ rú shēng栩栩如生de的mù ǒu木偶gěi给xī yǐn吸引，yīn ér因而chǎn shēng产生nóng hòu浓厚de的xìng qu兴趣。
suī rán虽然hé何jiā家wěi伟rè ài热爱bù dài xì布袋戏，què却cóng wèi从未xiǎng想guò过yǐ cǐ以此móu shēng谋生。tā他zài在nián qīng年轻shí时céng曾dān rèn担任xué xiào学校lǎo shī老师lái来wéi chí维持shēng jì生计。tā他shuō说：“wǒ我bái tiān白天jiāo shū教书，wǎn shàng晚上dào到jù chǎng剧场lǐ里pái liàn排练，zhí dào直到yǐ gù已故de的guō郭bǎo宝崑xiān shēng先生qǐng请wǒ我jiā rù加入shí十zhǐ指bāng帮。”
hé何jiā家wěi伟běn本xiǎng想zhe着zhuā zhù抓住jī huì机会，cháng shì尝试zì jǐ自己xǐ ài喜爱de的yì shù艺术，yī一liǎng两nián年hòu后jiù就chóng fǎn重返jiào yù教育gōng zuò工作。zěn怎liào料zhè这yī一chuǎng闯jiù就kāi qǐ开启le了tā他tóu shēn投身bù dài xì布袋戏de的zhí职yè业shēng生yá涯。
xī wàng希望bù dài xì布袋戏yǔ与shí时bìng并jìn进
zài在zhè这kē jì科技shí dài时代，gè zhǒng各种shè jiāo社交píng tái平台quán全zài在tán zhǐ弹指jiān间，yīn cǐ因此nián qīng rén年轻人dà duō大多duì对chuán tǒng传统yì shù艺术bào yǒu抱有“wú qù无趣、bù不kù酷”de的yìn xiàng印象。hé何jiā家wěi伟duì对cǐ此gǎn dào感到wàn bān wú nài万般无奈。tā他shuō说：“chú le除了jiē shòu接受xīn新de的wén huà文化，wǒ men我们yě也bì xū必须jiā shēn加深qīng shào nián青少年duì对chuán tǒng传统yì shù艺术de的rèn shi认识，jī fā激发tā men他们de的xìng qu兴趣。bù rán不然chuán tǒng传统yì shù艺术，bāo kuò包括bù dài xì布袋戏huì会jiàn jiàn渐渐xiāo shī消失。“
hóu猴zhǐ纸jù剧fāng坊yī zhí一直jī jí积极zǒu rù走入xiào yuán校园，wèi为xué sheng学生biǎo yǎn表演，bǎ把chuán tǒng传统yì shù艺术dài dào带到tā men他们miàn qián面前。hé何jiā家wěi伟biǎo shì表示，néng gòu能够kàn dào看到xué sheng学生xǐ nù āi lè喜怒哀乐de的fǎn yìng反应shì是tā他zài在gōng zuò工作shí时zuì最yí rán zì lè怡然自乐de的qíng jǐng情景，jǐ yǔ给予tā他dòng lì动力，jì xù继续biǎo yǎn表演chuán tǒng传统yì shù艺术。hé何jiā家wěi伟yě也bù zhǐ不只xiǎng想“bǎo liú保留”chuán tǒng传统yì shù艺术，gèng更xī wàng希望néng能ràng让bù dài xì布袋戏jìn huà进化yǔ与yǎn biàn演变，ràng让chuán tǒng传统yì shù艺术yě也néng能yǔ与shí时bìng并jìn进。
