新闻 > 本地 > 印族文化馆推出屠妖节巴士之旅
印族文化馆今年首次推出屠妖节主题巴士之旅,让公众乘坐敞篷双层巴士,近距离欣赏小印度街道上璀璨的灯饰,沉浸在浓厚的佳节气氛中。
(何家俊摄)
Previous Next

yìnwénhuàguǎntuī chū推出yāojiébā shì巴士zhī

20.09.2022

联合早报

  pèi hé配合lái lín来临deyāojiéyìnwénhuàguǎnjiāngshǒutuī chū推出zhǔ tí主题bā shì巴士zhībìngtōng guò通过xì liè系列qìngzhùhuódòngrànggōng zhòng公众gèng jiā更加rèn shi认识zhè gè这个yìntóng bāo同胞dezhòng yào重要chuántǒngjié

  yìnwénhuàguǎndekāifànghuó dòng活动jiāng10yuè1jǔ xíng举行zhì23zhǔbànfāngjīn nián今年shǒutuī chū推出yāojiézhǔ tí主题bā shì巴士zhīrànggōng zhòng公众yǒujī huì机会zàikāifàngqī jiān期间dexīng qī liù星期六wǎn shàng晚上chéng zuò乘坐chǎngpéngshuāng céng双层bā shì巴士xīn shǎng欣赏xiǎo yìn dù小印度yī dài一带cuǐ càn璀璨dedēngshìzhuāng shì装饰

  bā shì巴士huìcóngTekka Placeshāng chǎng商场chū fā出发tújīng途经shí lóng gǎng实龙岗pǎo mǎ跑马gōng zhòng公众zàiyuē20fēn zhōng分钟dechē chéng车程zhōngbǔ zhuō捕捉rè nào热闹fán máng繁忙dejiējǐngchén jìn沉浸zàijiā jié佳节qì fēn气氛zhōng

  chú le除了xiǎo yìn dù小印度dà jiē xiǎo xiàng大街小巷dedēngshìyìnwénhuàguǎntè dì特地zàirù kǒu chù入口处shè zhì设置cǎibīnfēndegǒng mén拱门ràngfǎng kè访客pāi zhào拍照liú niàn留念

  lìng wài另外gōng zhòng公众bù jǐn不仅néngzàiguǎnnèiqí tā其他fǎng kè访客yī qǐ一起yònggāojī mù积木wán chéng完成yī gè一个lèi sì类似yìnlánguǒ(rangoli)shāhuàdebì huà壁画cháng shì尝试shè jì设计táo tǔ陶土yóu dēng油灯háinéngguān shǎng观赏míngchúdepēng rèn烹饪shì fàn示范bìngpǐn cháng品尝tā men他们pēngzhǔdechuán tǒng传统cài yáo菜肴

  xì jù戏剧tuán tǐ团体AKT Creationshuìjié hé结合yīnbiǎoyǎnshǒu gōng手工huó dòng活动wèihái tóng孩童yǎn yì演绎yǒu guān有关yāojiédegù shì故事bāng zhù帮助tā men他们gèngliǎo jiě了解zhè gè这个jié rì节日dechuán tǒng传统xí sú习俗wén huà文化

  yìnwénhuàguǎnzǒng jīng lǐ总经理(Maria Bhavani Dass)shòu fǎng受访shíshuō:“yìnwénhuàguǎnzhǐ zài旨在chéng wéi成为xiǎo yìn dù小印度dejiéqìnghuódòngzhōng xīn中心wǒ men我们xī wàng希望dāngrén men人们dàozhèyī dài一带guàng jiē逛街xiǎng yòng享用měi shí美食shíkě yǐ可以cān guān参观yìnwénhuàguǎnbìngcān jiā参加gè lèi各类qìngzhùhuódòngcóng ér从而jiā shēn加深duìyāojiédeliǎo jiě了解

  yìnwénhuàguǎntuī chū推出deqí tā其他huó dòng活动háibāo kuò包括rànggōng zhòng公众tàn suǒ探索xiǎo yìn dù小印度dedǎo lǎn导览huó dòng活动shǒu gōng手工gōngzuòfāngyǐ jí以及sān lún chē三轮车zhī

  gōng zhòng公众miǎn fèi免费cān guān参观yìnwénhuàguǎndànbù fèn部分kāifàngdehuó dòng活动yù xiān预先bào míng报名

  huó dòng活动xiáng qíng详情chá yuè查阅http://indianheritage.org.sg/。