夏威夷传统服装的气球和海洋生物气球展示。 (叶乐怡、林泽锐摄)
Previous
Next
xīn jiā pō 新加坡yě 也néng 能tǐ yàn 体验xià wēi yí 夏威夷 “chōng làng 冲浪 ”?
16.03.2023
联合早报
0
2
0
0
1
1
běn zhōu 本周jiù shì 就是xué xiào 学校jià qī 假期 ,hái 还xiǎng bu dào 想不到yào 要dài 带hái zi 孩子dào 到nǎ lǐ 哪里guàng guang 逛逛 ? bù fáng 不妨dào 到jù xíng 巨型qì qiú 气球diāo sù 雕塑qù 去dǎ kǎ 打卡pāi zhào 拍照ba 吧 !
shí gé 时隔sān 三nián 年běn dì 本地de 的 Surf’s Up in Paradise! Balloon Extravaganzajiāng 将zài 在 3yuè 月 11rì zhì 日至 3yuè 月 19rì 日 ,zài 在bīn hǎi 滨海guǎng chǎng 广场 (Marina Square Atrium)jǔ bàn 举办 。
gāi 该qì qiú 气球zhǎn 展jiāng 将zhǎn shì 展示xīn jiā pō 新加坡 、zhōng guó 中国 、xī bān yá 西班牙 、mǎ lái xī yà 马来西亚 、tái wān 台湾hé 和yuè nán 越南 、yìn dù ní xī yà 印度尼西亚děng 等 46míng 名qì qiú 气球yì shù jiā 艺术家de 的zuò pǐn 作品 。
chōng làng 冲浪mó nǐ qì 模拟器 (Wave Surfing Simulator)
xiàn chǎng 现场hái 还shè zhì 设置le 了yī gè 一个chōng làng 冲浪mó nǐ qì 模拟器 ,gōng zhòng 公众zhī 只xū 需fù 付 5yuán 元qián 钱 ,biàn 便néng 能tǐ yàn 体验liǎng 两fēn zhōng 分钟de 的chōng làng 冲浪kuài gǎn 快感 ,shèn zhì 甚至hái 还néng 能chōng 冲shàng 上 1.6mǐ 米zhì 至 3mǐ 米de 的gāo dù 高度 !
rú guǒ 如果chōng làng 冲浪tiǎo zhàn 挑战chéng gōng 成功 ,gōng zhòng 公众hái 还néng 能miǎn fèi 免费xiǎng shòu 享受duō 多liǎng 两fēn zhōng 分钟de 的tǐ yàn 体验shí jiān 时间 ,nán dù 难度yě 也huì 会suí 随zhī 之tiáo zhěng 调整 。 zhí dé 值得zhù yì 注意de 的shì 是 ,xiǎo péng yǒu 小朋友xū yào 需要chāo guò 超过 1.2mǐ 米cái néng 才能tǐ yàn 体验 。
chōng làng 冲浪mó nǐ qì 模拟器yíng yè 营业shí jiān 时间 :
zhōu yī 周一zhì 至sì 四 :xià wǔ 下午 2diǎn 点zhì 至wǎn shàng 晚上 8diǎn 点
zhōu wǔ 周五zhì 至zhōu rì 周日 :xià wǔ 下午 1diǎn 点zhì 至wǎn shàng 晚上 9diǎn 点
chú le 除了tōng guò 通过chōng làng 冲浪mó nǐ qì 模拟器tǐ yàn 体验xià wēi yí 夏威夷 ,gè zhǒng 各种yǐ 以hǎi yáng shēng wù 海洋生物wéi zhǔ 为主tí 题hé 和xià wēi yí 夏威夷chuán tǒng 传统fú zhuāng 服装de 的qì qiú 气球zhǎn shì 展示gèng 更shì 是tiān jiā 添加le 了xià wēi yí 夏威夷de 的qì fēn 气氛 。
zhè 这zuò 座gāo dá 高达 13mǐ 米de 的huáng 黄lí 梨wū 屋shì 是zhè 这chǎng 场qì qiú 气球zhǎn lǎn 展览de 的tè diǎn 特点zhī yī 之一 。 cóng 从yuǎn fāng 远方jiù 就néng 能kàn dào 看到huáng 黄lí 梨wū 屋de 的dǐng 顶 。huáng 黄lí 梨wū 屋lǐ 里hái yǒu 还有xiǎo 小hái 孩zǐ 子men 们bì dìng 必定huì 会xǐ huān 喜欢de 的tè bié 特别jīng xǐ 惊喜 !jì zhě 记者jiù ràng 就让dà jiā 大家qīn zì 亲自qù 去tǐ 体yàn 验kàn 看kàn 看ba 吧 !
chèn 趁zhe 着xué xiào 学校jià qī 假期yī 一qǐ lái 起来wán 玩ba 吧 !